FGB Filosofía de la música en español
Pierre Boulez
Puntos de referencia
Traducido por Eduardo J. Prieto, Gedisa, Barcelona 1984, 495 páginas
En estos Puntos de referencia se puede conocer toda la producción escrita de Pierre Boulez durante treinta años, que da cuenta de la amplia perspectiva de sus intereses y actividades. Además de sus innovadoras reflexiones sobre estética musical y sus consideraciones sobre técnicas de expresión musical y verbal, Boulez muestra en estos textos una extraordinaria sensibilidad en el análisis de las tendencias más significativas, no sólo en la música moderna y contemporánea, sino también en los campos de la arquitectura, del diseño, de la literatura y la filosofía de la estética del siglo XX.
En este volumen se puede llegar a apreciar que detrás de este nombre de fama internacional, se esconde una mente verdaderamente universal, más propia a los artistas totales que conoció el Renacimiento que a la predominante especialización unilateral del mundo contemporáneo.
Índice
Presentación (J. J. Nattiez)
Primera parte: Imaginar
Capítulo I: Maestría y oficio
Capítulo II: Ver y saber
Capítulo III: Etapas y jalones
Segunda parte: Miradas sobre otros
Capítulo I: ¿Retorno a las fuentes?
Capítulo II: Selección portátil
Capítulo III: Ocasiones fragmentarias
Capítulo IV: El texto y su realidad
Tercera parte: Itinerario retrospectivo
Capítulo I: Tabla de orientación provisoria
Capítulo II: Epitafios, homenajes e inscripciones
A modo de conclusión
Índice temático y de autores